|
|
Department of Parks and Recreation Lester K.C. Chang, Director Richard T. Haru, Deputy Director
1000 Uluohia Street, Suite 309 Kapolei, Hawaii 96707 Phone: (808) 768-3003 Fax: (808) 768-3053 email: parks@honolulu.gov
|
|
|
LEI DAY CELEBRATION THEMES
 |
YEAR |
THEME IN HAWAIIAN |
TRANSLATION |
| 2008 |
Na Lei Hulu Kupuna |
The Esteemed Elder |
| 2007 |
Na Lei Kukui |
The Kukui Lei |
| 2006 |
Na Lei Malamalama o Na Kai 'Ewalu |
The Illuminating Lei of the Eight Seas |
| 2005 |
Na Waiho'olu'u o Na Lei |
The Colors of the Lei |
| 2004 |
Na Mele No Na Lei |
The Songs of the Lei |
| 2003 |
E Ho'i i ka Paemoku |
Return to the Islands |
| 2002 |
Pulama i ka Lei |
Cherish the Lei |
| 2001 |
Na Lei o ka Haku |
The Lei of the Braiding Method |
| 2000 |
Na Lei o ke Kui |
The Lei of the Stringing Method |
| 1999 |
Na Lei o na loke |
The Lei of the Roses |
| 1998 |
Na lei ka honua |
The Lei of the World |
| 1997 |
Na lei mae'ole |
Never Fading Lei |
| 1996 |
Na lei o na mokupuni 'ehiku |
The Lei of the Seven Islands |
| 1995 |
Na pua lei o Mei |
The Flowers of May | | |
|
| All photographic images are copyrighted by Minako Ishii of Beyond Borders Images. For more information contact: admin@beyondbordersimages.com |
|
|
|
|
|
|